home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 25 / Aminet 25 (1998)(GTI - Schatztruhe)[!][Jun 1998].iso / Aminet / misc / emu / ShapeShifter39.lha / ShapeShifter / Catalogs / italiano / ShapeShifter.catalog (.txt)
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1998-04-28  |  5.7 KB  |  222 lines
  1. CTLGFVER
  2. +$VER: ShapeShifter.catalog 37.1 (11.02.97)
  3.     italiano
  4. ;ShapeShifter Macintosh-Emulator 
  5. 1993-1998 Christian Bauer.
  6. ShapeShifter V%d.%d ita
  7. 1993-1998 di
  8. Christian Bauer
  9. Max-Planck-Str.60
  10. 55124 Mainz
  11. Germania
  12. EMail: cbauer@iphcip1.physik.uni-mainz.de
  13. Registrato a: %s
  14. Numero di serie: %ld
  15. Traduzione italiana di
  16. Bruno Vella.
  17. EShapeShifter V%d.%d ita
  18. 1993-1998 di
  19. Christian Bauer
  20. Max-Planck-Str.60
  21. 55124 Mainz
  22. Germania
  23. EMail: cbauer@iphcip1.physik.uni-mainz.de
  24. Versione shareware non registrata
  25. senza supporto SCSI e DeviceDisk.
  26. La quota di registrazione 
  27.  di 50 DM o 40 US$.
  28. Leggete il manuale per registrarvi.
  29. Traduzione italiana di
  30. Bruno Vella.
  31. Informazioni...
  32. Scegli un FileDisk
  33. Scegli un modo video
  34. Scegli un driver
  35. Scegli un volume
  36. Si|Fine
  37. Scegli un driver video
  38. VPrepareEmul non 
  39.  installato.
  40. Lancia PrepareEmul e poi prova
  41. a riavviare ShapeShifter.
  42. =ShapeShifter richiede almeno
  43. un processore 68020 o superiore.
  44. ANon c'
  45.  abbastanza memoria disponibile
  46. per avviare ShapeShifter.
  47. Lo schermo Macintosh non pu
  48.  essere
  49. creato.
  50. Non c'
  51.  memoria grafica sufficiente
  52. o il modo video selezionato
  53.  disponibile sul vostro Amiga.
  54. &EGS non 
  55.  installato
  56. sul vostro Amiga.
  57. bLe profondit
  58.  di schermo a 15 o 24 bit
  59. non sono disponibili con il tipo schermo
  60. 'Amiga Bitplanes'.
  61. eLe profondit
  62.  di schermo a 1, 2 o 4 Bit
  63. sono disponibili solo con il tipo schermo
  64. 'Amiga Bitplanes'.
  65. yIl file 'ShapeShifter ROM' 
  66. assente o danneggiato. Copia
  67. questo file nella stessa directory
  68. dove si trova ShapeShifter.
  69. 5Il numero di versione delle
  70. ROM Macintosh non 
  71.  124.
  72. yShapeShifter non riesce a trovare
  73. una CIA-Timer libera.
  74. Chiudete gli altri programmi e provate
  75. a riavviare ShapeShifter.
  76. /Non provate ancora ad
  77. avviare ShapeShifter. :-)
  78. 1Questo volume non 
  79.  utilizzabile
  80. come DeviceDisk.
  81. "Il FileDisk non pu
  82.  essere creato.
  83. =La 'cybergraphics.library' non 
  84. installata sul vostro Amiga.
  85. >Il modo video selezionato non
  86.  un modo CyberGraphX/Picasso96.
  87. rHai selezionato un modo grafico
  88. a 16 bit (65536 colori), ma
  89. ShapeShifter richiede un modo
  90. a 15 bit (32768 colori).
  91. mQuesta ROM Macintosh non 
  92.  utilizzabile
  93. con ShapeShifter perch
  94.  risulta
  95. mancante di una parte indispensabile.
  96. zLa quantit
  97.  di memoria specificata
  98. per il Macintosh non 
  99.  disponibile.
  100. Vuoi utilizzare il blocco libero pi
  101. grande invece?
  102. Il checksum di questa ROM Macintosh
  103.  corretto. Probabilmente
  104. la ROM 
  105.  danneggiata. Nonostante ci
  106. vuoi utilizzarla lo stesso?
  107. JNon c'
  108.  memoria fast disponibile
  109. per lo schermo CyberGraphX/Picasso96.
  110. 5Questo driver video esterno
  111. non pu
  112.  essere caricato.
  113. GIl driver video esterno
  114. selezionato non 
  115.  un driver
  116. video ShapeShifter.
  117. eIl file 'ShapeShifter ROM' ha
  118. una grandezza inesatta. Deve essere
  119. esattamente 524288 o 1048576 bytes.
  120. qQuesta ROM Macintosh non 
  121.  utilizzabile
  122. con ShapeShifter perch
  123.  mancante
  124. delle risorse SANE per
  125. il tuo sistema.
  126. NIl tipo finestra Amiga non pu
  127.  essere
  128. usato con l'impostazione a "2 monitors".
  129. CNon 
  130.  possibile impostare entrambe
  131. i monitors ad "Amiga bitplanes".
  132. .Menu principale di configurazione ShapeShifter
  133. Avvia (_r)
  134.     Regi_stra
  135. Fin_e
  136. _Grafica...
  137. Volumi/_Dischi...
  138. Dischetti... (_f)
  139. Memoria... (_p)
  140. Seria_le...
  141. Rete... (_n)
  142. Varie... (_o)
  143.     Progetto
  144. Informazioni su ShapeShifter...
  145. Salva
  146. Avvia
  147.     Carica...
  148. Salva come...
  149. #Configurazione grafica ShapeShifter
  150. Profondit
  151.  schermo
  152. Tipo schermo
  153. Seleziona...
  154. Modo video
  155. Driver esterno
  156. dimensione
  157. Aggiornamento video
  158. Bordo nero
  159. Aggiorna sempre
  160. Refresh MMU
  161. Puntatore mouse Amiga
  162. 1 Bit (2 Colori)
  163. 2 Bit (4 Colori)
  164. 4 Bit (16 Colori)
  165. 8 Bit (256 Colori)
  166. 15 Bit (32768 Colori)
  167. 24 Bit (16 Mil. Colori)
  168. Amiga Bitplanes
  169. Finestra Amiga
  170. Esterno
  171. Volumi ShapeShifter
  172. Crea...
  173. Primo settore
  174. Numero di settori
  175. #Dimensione massima di trasferimento
  176. Removibile
  177.     Scegli...
  178.     Avvia da
  179. Ultima selezione
  180.     Qualsiasi
  181. Varie ShapeShifter
  182. Sondaggio diretto Mouse
  183. ROM protetta in scrittura
  184. Audio abilitato
  185. Utilizza AHI
  186.     Scegli...
  187. Modalit
  188. )Configurazione porte seriali ShapeShifter
  189. Modem
  190.     Stampante
  191.  dispositivo
  192. Dispositivo parallelo
  193.     Scegli...
  194. !Configurazione rete ShapeShifter
  195. Driver di rete
  196.  dispositivo
  197.     Scegli...
  198. !Configurazione SCSI ShapeShifter
  199. Driver SCSI
  200. Tipo memoria
  201. Trasferimenti diretti
  202. Emulazione Disco fisso Apple
  203. Memoria grafica
  204. 24-Bit DMA
  205.     Qualsiasi
  206. #Configurazione memoria ShapeShifter
  207. Memoria Mac (Kb)
  208. Massimo blocco libero
  209. !Alloca subito la memoria ROM Mac
  210. Dimensione massima (Kb)
  211. Tipo di memoria ROM
  212. %Configurazione dischetti ShapeShifter
  213. Dispositivo 1
  214. Dispositivo 2
  215. Cerca
  216. Inibisci AmigaDOS
  217. Nessuno
  218. /Inserisci la dimensione desiderata del FileDisk
  219. Dimensione in Kb
  220. Scegli un file...
  221. Annulla
  222.